Ранцинен
Вильям
Матвеевич

Ивашкеева Ирина Васильевна пишет по просьбе мамы, Кошкаровой (Фанцинен) Эмилии Матвеевны, 1922 г.р., жителя блокадного Ленинграда: «Хочу сообщить все, что известно с её слов о моём старшем дяде Ранцинен Вильяме Матвеевиче. Он родился 26.03.24 в д. Большие Борки Лебянсивского сельсовета Оренбургского (Ломоносовского) района Ленинградской обл. До начала войны Вильям в школе моряков, где то на Балтике. Оттуда сразу и попал на фронт в качестве матроса. 24 августа 1941 г. (со слов мамы), проезжая по Финскому заливу в Ленинград на каком-то военном судне, Вильям отпросился на ночь домой к родителям. Последнее, что слышали родные, это такие слова: « У вас здесь страшнее, чем у нас. Нас много. Мы вооружены. Мы победим! Поэтому все фотографии я заберу с собой. Я их лучше сохраню. Как доедем до Ладоги, я вам напишу». В это же время на Ладоге перед началом блокады Ленинграда шли напряжённые бои. Писем от Вильяма больше не было. Похоронку на него не получали. С тех пор родные его больше никогда не видели - пропал без вести. Поиски его и его брата Вяйно, который тоже был на фронте и пропал без вести, никаких результатов не дали. Ему было 17 лет. На родине д. Большие Борки, в 2 км от которой был военный аэродром, стоит памятник авиатором ВВС, где вписаны имена солдат, не вернувшихся с войны. Там высечены имена братьев Ранценен Вильяма и Вяйно, которых очень хочется найти».